김혜수, 김해숙 등 실력파 주연의 새 드라마'왕후의 우산아래'가 고증이 부실하다는 지적을 받고 있다.「 왕후 우산 아래'라는 한글 슈 룹은 문언 문을 우산의 옛 이야 중전
김혜수, 김해숙 등 실력파 주연의 새 드라마'왕후의 우산아래'가 고증이 부실하다는 지적을 받고 있다.
「 왕후 우산 아래'라는 한글 슈 룹은 문언 문을 우산의 옛 이야 중전 Wang Feilin 姀 Mu (김혜수) 위기 앞에서 자신의 존엄을 놔두고 노력 골치 아프 왕실의 사고를 가 진 왕자들은 왕 세자의 극한 투쟁 기억 될 것이다.등장인물과 스토리는 허구였지만,'조선'이라는 국명을 사용함으로써 역사를 왜곡했다는 비판을 받았고, 시청률도 높은 편이었다.
드라마 전체가 조선으로 설정된만큼 인물과 스토리 모두 허구라 하더라도 엄격한 역사적 고증이 필요하다는게 시청자들의 공통된 인식이었다.가장 큰 논란은 많은 사람들이이 드라마가 중국 색채를 물들였다고 생각하는 것이다.2회에 등장하는'물귀원주자'라는 성어는 한글'물귀원주자'가 아닌 중국어 간체자'물귀원주자'를 자막에 썼다.
중전이 왕의 침전을 찾아가는 장면도 나온다. 침전의 편액에는'태화전'이라고 쓰여 있다.논란이 일자 제작진은 원래 소유자로 표기법을 바꾸었다. 하지만'태화전'은 그대로 유지했다.
극의 전개에 따라 더 많은 고증의 오류도 발견되고 있다.이처럼 망측한 모습으로 내달리는 중전은 본 적이 없다는게 시청자의 반응이다. 시대극도 분수를 잃었고 후궁인 비가 일약 왕대비가 되는 설정은 말할 것도 없다.호칭도 엉망이다. 예전 중전에서 지금은 폐비로, 윤왕후라는 이름이 붙었다.서자가 중전의 적자 대군을 부르짖고 중전을 어미라고 부르는가 하면'세자의 자식'이라는 폭언까지 한다. 적서의 구분이 엄격한 조선 왕조에선 상상도 할 수 없는 일이다.
옛날 후궁의 어머니가 자귀를 믿는다고들 하는데, 안타깝게도 중전에 적자 5명이 있는데도 위태로운 처지에 놓인 것은 저급한 잘못이다.적지 않은 시청자들은 적서가 분명하고, 대군들과 왕자들이 같은 곳에서 교육을 받으며 순위 경쟁을 한다는 설정은 중국 사극의 느낌이 짙다는 반응을 보였다.
sbs 드라마'조선구마사'는 중국풍 소품과 건조 폄훼 등으로 방송 2회 만에 긴급 중단된 바 있다.'홍천기'도 조선시대의 유일한 여류 화가라는 설정 때문에 허황된 단왕조로 이름을 바꿨다. 역사 왜곡을 막기 위해서다.
김혜수, 김해숙 등 실력파 주연의 새 드라마'왕후의 우산아래'가 고증이 부실하다는 지적을 받고 있다.
「 왕후 우산 아래'라는 한글 슈 룹은 문언 문을 우산의 옛 이야 중전 Wang Feilin 姀 Mu (김혜수) 위기 앞에서 자신의 존엄을 놔두고 노력 골치 아프 왕실의 사고를 가 진 왕자들은 왕 세자의 극한 투쟁 기억 될 것이다.등장인물과 스토리는 허구였지만,'조선'이라는 국명을 사용함으로써 역사를 왜곡했다는 비판을 받았고, 시청률도 높은 편이었다.
드라마 전체가 조선으로 설정된만큼 인물과 스토리 모두 허구라 하더라도 엄격한 역사적 고증이 필요하다는게 시청자들의 공통된 인식이었다.가장 큰 논란은 많은 사람들이이 드라마가 중국 색채를 물들였다고 생각하는 것이다.2회에 등장하는'물귀원주자'라는 성어는 한글'물귀원주자'가 아닌 중국어 간체자'물귀원주자'를 자막에 썼다.
중전이 왕의 침전을 찾아가는 장면도 나온다. 침전의 편액에는'태화전'이라고 쓰여 있다.논란이 일자 제작진은 원래 소유자로 표기법을 바꾸었다. 하지만'태화전'은 그대로 유지했다.
극의 전개에 따라 더 많은 고증의 오류도 발견되고 있다.이처럼 망측한 모습으로 내달리는 중전은 본 적이 없다는게 시청자의 반응이다. 시대극도 분수를 잃었고 후궁인 비가 일약 왕대비가 되는 설정은 말할 것도 없다.호칭도 엉망이다. 예전 중전에서 지금은 폐비로, 윤왕후라는 이름이 붙었다.서자가 중전의 적자 대군을 부르짖고 중전을 어미라고 부르는가 하면'세자의 자식'이라는 폭언까지 한다. 적서의 구분이 엄격한 조선 왕조에선 상상도 할 수 없는 일이다.
옛날 후궁의 어머니가 자귀를 믿는다고들 하는데, 안타깝게도 중전에 적자 5명이 있는데도 위태로운 처지에 놓인 것은 저급한 잘못이다.적지 않은 시청자들은 적서가 분명하고, 대군들과 왕자들이 같은 곳에서 교육을 받으며 순위 경쟁을 한다는 설정은 중국 사극의 느낌이 짙다는 반응을 보였다.
sbs 드라마'조선구마사'는 중국풍 소품과 건조 폄훼 등으로 방송 2회 만에 긴급 중단된 바 있다.'홍천기'도 조선시대의 유일한 여류 화가라는 설정 때문에 허황된 단왕조로 이름을 바꿨다. 역사 왜곡을 막기 위해서다.
